Wednesday
1
May
2024
Sunday, March 26, 201712:13 AM(View: 22230)
Đột quỵ hay tấn công vào buổi sáng, cần phòng tránh thế nào?
Wednesday, March 8, 20177:18 PM(View: 13095)
5 loại ung thư khó phát hiện sớm hiện nay Khoa học phát triển có thể phát hiện được nhiều loại ung thư từ rất sớm nhưng vẫn có rất nhiều bệnh ung thư khó có thể chẩn đoán khi mới manh nha và khi có dấu hiệu thì đã muộn Dưới đây là 5 loại ung thư khó phát hiện sớm hiện nay:
Saturday, August 6, 20161:10 PM(View: 16493)
Phương pháp thông dụng chữa bịnh tại Nhật Bản ngày nay là uống nước lọc ngay khi vừa thức dậy vào mỗi buổi sáng. . Cho các vị lớn tuổi, các bịnh nan y, cũng như các chứng bịnh thông thường, cách chữa bịnh uống nước lọc đã được tìm ra bởi ủy hội y học Nhật Bản với tỷ lệ cao đã chữa khỏi các chứng bịnh dưới đây:
Thursday, May 8, 201412:00 AM(View: 32883)
Cho thêm 3 cups mật ong vào dung dịch này, trộn đều và cho vào chai. Mỗi sáng sớm, uống một muỗng soup trước khi điểm tâm. Cứ uống đều đặn như vậy, các mạch máu ở tim sẽ được thông suốt, hết bị nghẽ
Tuesday, May 6, 201412:00 AM(View: 28267)
Vì vậy, mỗi chúng ta, nhất là những người lớn tuổi, buổi tối trước khi đi ngủ nên uống khoảng 200 ml nước (chừng một cốc), thì sáng ngủ dậy, không những máu không bị đặc mà còn loãng ra. Các chuyên gia y học cũng khuyên rằng, buổi tối trước khi đi ngủ uống nước khiến cho máu loãng ra, có lợi cho sự tuần hoàn của mạch máu, giúp phòng chống tai biến mạch máu não. Có nhiều nguyên nhân dẫn đến tai biến mạch máu não, sự đông đặc của máu tăng lên chỉ là một trong những nguyên nhân gây bệnh. Tuy nhiên, có thể khẳng định thói quen uống nước trước khi đi ngủ có tác dụng nhất định đối với việc phòng chống tai biến mạch máu não.
(View: 21920)
Tôi cầu xin: “Xin Mẹ cho vợ chồng con được sống với nhau 5 năm nữa.” Tôi không muốn tôi chết trước nàng, tôi không muốn nàng chết trước tôi. Nàng chết trước tôi không biết tôi sống ra sao. Tám mươi tuổi, tôi sống với nàng 60 năm, tôi sống dựa vào nàng. Tôi sống bằng Tình Yêu của nàng. Năm 1976 gặp lại nhau, Lê Trọng Nguyễn nói: “Tao không biết mày có đi được không. Tao cứ tưởng mày làm USIS là mày đi được. Hôm tao gặp thằng S. ở trong khu nhà mày, tao hỏi nó mày có đi được không? Nó nói mày không đi được. Tao kêu lên: “Làm sao nó sống? Nó sống bằng gì? ” S. nó nói: “Nó sống bằng Tình Yêu của vợ nó.”
(View: 22747)
Và còn biết bao việc làm khiến cho cha mẹ phải đau lòng . Nhưng họ đâu biết rằng , mình là người rất hạnh phúc , vì có biết bao người phải mồ côi cha mẹ , có muốn được cảm giác cha mẹ quan tâm cũng không được , còn chúng ta có thì không hề biết trân trọng, lại cho rằng cha mẹ thật phiền phức lúc nào cũng không cho ta làm việc này , làm việc kia .Bên cạnh đó cũng có nhiều bạn rất hiếu thảo với cha mẹ mình.
(View: 19742)
Ngước mắt vượt qua khung cửa sổ – ngắm nhìn những vì sao. Cảm nhận thật rằng bạn đang sống, bản lĩnh, mạnh mẽ và xứng đáng. Dù bất kì điều gì xảy ra, tất cả chỉ là bắt đầu – Với tất cả những gì vốn có đang chờ đón bạn ở phía trước trong ánh mắt lấp lánh niềm tin của ngày mới đang đến.
WEBSITE STATISTICS
2,319,686,071,854,749,159

Hành Hương Thăm Hội Truyền Giáo San Juan Capistrano_01

Saturday, February 12, 201112:00 AM(View: 78345)

Đi thăm vùng đất lịch chafasuensử San Juan Capistrano thấy chi tiết lịch sử thời sơ khai cũng như cái nôi của vùng quận Cam. Mission San Juan Capistrano có hơn 230 năm lịch sử. Đó là một nơi có ý nghĩa lịch sử, văn hóa và tôn giáo, cũng như về giáo dục.

Câu chuyện bắt đầu vào năm 1775, khi Hội truyền giáo San Juan Capistrano lần đầu tiên được thành lập bởi Cha Lasuen, vào ngày 19 tháng 10. Nhưng chỉ một vài tuần sau khi họ nhận được từ các cuộc nổi dậy xảy ra tại San Diego các linh mục thừa sai và binh lính quyết định rời khỏi San Juan Capistrano, và trở về San Diego để giúp đỡ đó. Sau khi mọi việc tạm ổn tai San Diego, Cha Serra đả dẩn đầu phái đoàn về lại San Juan Capistrano vào ngày lể kính các Thánh , Ngày 01 Tháng 11 Năm 1776.

Hội truyền giáo San Juan Capistrano, là hội thứ bảy của 21 cơ quan truyền giáo đại diện được thành lập tại Alta California. Giống như trong sáu hội truyền giáo trước đây, San Juan Capistrano được thành lập để mở rộng ranh giới lãnh thổ của Tây Ban Nha, và để truyền bá Thiên Chúa giáo cho các dân tộc bản địa của California. Không giống như các thuộc địa của Anh trên bờ biển phía Đông của Bắc Mỹ, đưa người từ quê hương của họ để tạo thành thuộc địa, các nhà truyền giáo Tây Ban Nha tin rằng họ có thể chuyển hóa các dân tộc bản địa thành công dân Tây Ban Nha. Ý tưởng là để làm tiền đồn thuộc địa được gọi là cơ quan đại diện, dẫn đầu là linh mục dòng Phanxicô, chiến sĩ Tây Ban Nha. Các cơ quan đại diện sẽ là một trung tâm học tập và đào tạo của các dân tộc bản địa. Chính phủ Tây Ban Nha và Giáo hội Công giáo muốn chuyển đổi các người Kitô giáo, đào tạo thổ dân vào lối sống Tây Ban Nha hay châu Âu, do đó các thổ dân sẽ sống ở các thị trấn và nộpcimg9034-content thuế, giống như những công dân tốt Tây Ban Nha.

Trong thực tế, những linh mục dòng Thánh Phanxico Tây Ban Nha, chiến sĩ đã có một công việc rất lớn và khó khăn trước mắt. Di chuyển vào vùng biên giới, thành lập một cộng đồng cố gắng để giao tiếp và chuyển đổi những người thổ dân bản địa không phải là một nhiệm vụ dễ dàng.

Những người thổ dân châu Mỹ đầu tiên tò mò về các hình thức tiếng Tây Ban Nha của công nghệ mới, thú vật nuôi mới, thực phẩm mới, và ý tưởng, dần dần dân bản địa sớm nhận ra những linh mục muốn họ chuyển đổi sang Thiên Chúa giáo và gia nhập vào hội truyền giáo.

Cho dù họ hoàn toàn hiểuhay không, những người đàn ông , đàn bà thổ dân quyết định được rửa tội, và tham gia vào cộng đồng hội truyền giáo, đó trở thành biểu tượng, là hợp đồng cam kết họ sẻ thuộc về thành viên gia đình của hội truyền giáo, các cá nhân rửa tội nhận được tên Thánh, họ cũng đồng ý với quy định mới và thay đổi lối sống. Một trong những điều kiện gia nhập cộng đòan là họ không còn có thể rời khỏi cộng đoàn mà không được phép. Các linh mục công giáo giảng dạy ngôn ngữ Tây Ban Nha, nghề kỷ nghệ, thủ công, về tôn giáo, và đời sống xã hội văn minh Châu âu.

Trong hơn 30 năm tiếp theo, Hội truyền giáo San Juan Capistrano tăng dân số, nhà cửa, súc vật nuôi, và nổi bật vào năm 1806, công đồng dân số của hội truyền giáo San Juan Capistrano có hơn một 1000 người, hơn 10000 đầu gia súc, và một viên ngọc của kiến trúc của Giáo Hội Công Giáo được hoàn thành Nhà Thờ Đá Lớn ( The Great Stone Church )

cimg9056-content

Sau năm 1812, cộng đoàn truyền giáo bắt đầu giảm. Nhiều yếu tố đã làm suy giảm cộng đoàn bao gồm cả các trận động đất vào tháng Mười Hai năm 1812 đã làm sụp đổ hoàn toàn Nhà Thờ Đá Lớn .(Trận động đất 7.5 đã làm sụp đổ hoàn toàn nhà thờ Đá Lớn và lấy đi tính mạng 40 người đang cử hành Thánh Lể)

đồng thời sự sụt giảm tỷ lệ sinh nở, tỷ lệ tử vong ngày càng tăng do bệnh tật, sự bất lực của chính phủ Tây Ban Nha về việc cung cấp những hàng hóa cần thiết cho hội truyền giáo.


Vào năm 1821, Mexico đã giành được độc lập từ Tây Ban Nha, biến Alta California một lãnh thổ của Mexico. Dưới sự chỉ đạo của chính phủ mới, hội truyền giáo phải liên tục đối mặt với suy giảm, vào năm 1834, chính phủ Mexico quyết định đóng cửa hoàn toàn hội truyền giáo .

 Ngay sau khi các thủ tục giấy tờ được hoàn tất, đất của hội truyền giáo San Juan Capistrano được chia, bán ra cho 20 gia đình nổi tiềng ở California. Năm 1845, Thống đốc Pio Pico tự bản thân đã chí bán hội truyền giáo  tại cuộc đấu giá cho John Forster là anh rề của Thống đốc Pio Pico với gía chỉ có $ 710, trong khi trị giá hơn $ 54.000. Trong vòng 20 năm , hội truyền giáo là sở hữu trang trại riêng của gia đình Forster.


Hội truyền giáo San Juan Capistrano, như California tiếp quản , khi Hoa Kỳ đã giành chiến thắng với Mexico năm 1848. Là một phần của Hiệp ước Guadalupe Hidalgo, California và vùng lãnh thổ phía tây khác đã được nhượng lại cho Hoa Kỳ. Với sự khởi đầu Gold Rush, và hàng triệu người Mỹ di chuyển đến California, hội truyền giáo San Juan Capistrano là một thay đổi lớn.


Chỉ vài năm sau khi mua lại các lãnh thổ của California, Hoa Kỳ tuyên bố trở thành một tiểu bang vào năm 1850. Nhiều giáo phận ở California và giáo dân kiến nghị Chính phủ có trách nhiệm trả lại những vùng đất cho nhà thờ. Một số nhà truyền giáo của giáo hội đã biến thành các cửa hàng, quán bar, nhà nghỉ, hoặc thậm chí thành trang trại nuôi súc vật . Hầu hết đã xuống cấp và không được duy trì bảo quản .

Tổng thống Abraham Lincoln trả lời các văn kiện và trả lại hội truyền giáo cho Giáo Hội Công Giáo. Vào những năm 1900 và đầu thập niên 1870, nghệ sĩ, nhiếp ảnh gia, và nhìn xa trông rộng đã quan tâm đến nhà truyền giáo bị bỏ rơi. Nhiều cá nhân giàu có thành lập các nhóm vận động để phục hồi, dẫn đầu bởi Charles Lummis hội Landmark là một giáo dân của Cha John O'Sullivan là những ủng hộ viên nhiệt thành nhất của bảo quản. Trong suốt thập niên 1910, năm 1940 một số lượng lớn những công việc bảo quản phục hồi được hoàn thành .


Cơ sở Hội truyền giáo San Juan Capistrano tiếp tục nỗ lực trong bảo quản, phục hưng với sự giúp đỡ của các khoản đóng góp hàng năm. Mặc dù cơ sở thuộc về sở hữu của Giáo Hội Công Giáo, nhưng được điều hành bởi một tổ chức phi lợi nhuận có nghĩa, Cơ sở truyền giáo San Juan Capistrano không nhận được sự tài trợ của Giáo hội Công giáo , Nhà nước, hoặc liên bang về hoạt động hoặc bảo quản phụ thuộc hoàn toàn vào sự đóng góp của du khách và các nhà hảo tâm.




Oanh K Tran
(View: 89957)
..... Bởi vậy, đừng bao giờ tự mãn mình hơn người khác: "Tôi không như ai đâu!". Và cũng vì tự mãn mà ta dễ dàng khinh miệt người khác: "Nó hả? Chẳng ra làm sao!". Vậy muốn thực hiện câu Chúa bảo: "Làm lính canh và đừng xét đoán", thì ta phải: Làm cho Lời Chúa ngự trong tâm hồn ta thật dồi dào. Thánh Phaolô nói: "Nguyện cho Lời Đức Kitô ngự nơi anh em thật dồi dào phong phú, để anh em được khôn ngoan mà sửa dạy nhau" (Cl.3,16).
(View: 106588)
Khi chúng ta là chiên, thì có Chúa chăm sóc và bảo vệ, bởi Chúa là Mục tử nhân lành luôn đi trước chiên (Ga.10.11). Chắc chắn chúng ta sẽ thắng, dù phải đối diện biết bao điều ác ở đời này. Không những thế, Ngài còn làm cho chúng ta hùng mạnh như sư tử, để chúng ta biểu dương sức mạnh và quyền năng của Đức Chúa Trời. Như thánh Phaolô nói: "Tôi vui mừng và tự hào vì những yếu đuối của tôi, để sức mạnh của Đức Kitô ở mãi trong tôi, vì khi tôi yếu chính là lúc tôi mạnh ''
(View: 84809)
Bây giờ vợ chồng hay bỏ nhau. Gia đình tan vỡ, những đứa con lớn lên không được chăm sóc, khi trưởng thành chúng gần như "vô cảm", đối xử hết sức lạnh nhạt ngay cả với những người mà lẽ ra chúng phải coi là rất thân thiết. Bức thư này tự nó đã nói lên tất cả
(View: 87640)
Cha dệt hình hài con trong dạ mẫu thân con. Và điều Cha ước mong là tuôn đổ tình yêu ấy trên con. Chỉ vì con là con của Cha và Cha là Cha của con.Mọi ân huệ con nhận đều xuất phát từ tay Cha . Kế hoạch của Cha dành cho tương lai con luôn được hoàn thành trong hy vọng.Vì Cha yêu thương con với một tình yêu muôn đời.Tư tưởng Cha dành cho con thì nhiều vô kể như cát trên bãi biển. Cha không bao giờ ngưng làm điều lành cho con. vì con là sở hữu của riêng Cha
(View: 88458)
Không ai trong chúng ta là khối đá vô dụng khi được chọn để tạc thành những bức tượng tín hữu Kitô sống động dưới những nhát búa, nét đục của Chúa Giêsu. Lời Chúa và sự hiện diện của Ngài muốn tạo chúng ta thành những Kitô hữu xứng với danh gọi, nghĩa là giống Chúa Giêsu.
(View: 90723)
...Phép Rửa, chúng ta khởi đầu cuộc sống Kitô hữu bằng chính cái chết. Sống đối với chung ta có nghĩa là chết: chết cho những khuynh hướng xấu, chết cho những đam mê xấu, chết cho tội lỗi, chết cho ích kỷ, chết cho hận thù. Cuộc sống do đó đối với chúng ta cũng là một cuộc mai táng liên lỉ. Cũng như hạt lúa rơi xuống đất phải thối đi, cũng thế chúng ta phải chấp nhận chôn vùi con người cũ tội lỗi của chúng ta.
(View: 90324)
... Làm chứng cho Chúa Kitô phục sinh là không co cụm trong tháp ngà, trong sự hưởng thụ riêng tư mà là tung bay đến với những người nghèo, đến với những người bị bỏ rơi, gieo neo, đau khổ, mang lại bình an và phẩm giá cho họ. Làm chứng cho Chúa Kitô phục sinh là để Chúa Thánh Thần thúc đẩy chúng ta đến với muôn dân, đến với những người chưa biết Chúa để phục vụ họ và rao giảng Chúa Kitô cho họ. Vâng, chúng ta hãy để Chúa Thánh Thần biến đổi như Chúa Thánh Thần đã biến đổi các môn đệ ngày lễ Ngũ Tuần và như thế thế giới sẽ an bình và đầy ắp tình thương cứu độ. Chúa Thánh Thần sẽ hiệp nhất mọi người trong tình yêu. Lạy Chúa Thánh Thần xin hãy đến biến đổi chúng con và đổi mới bộ mặt thế giới. Amen.
(View: 91092)
1. Bác Ái: Giúp ta làm mọi việc vì mến Chúa. 2. Vui Vẻ: Giúp ta nhận biết lòng nhân từ của Chúa. 3. Bình An: Kết quả của niềm vui, làm cho ta được thư thái. 4. Kiên Nhẫn: Giúp ta chịu đựng những nghịch cảnh ở đời và những đau khổ do sự chết gây nên. 5. Nhân Từ: Thôi thúc ta làm sự lành cho mọi người. 6. Hòa Nhã: Phát sinh do lòng nhân từ trong lời nói và trong việc làm. 7. Nhẫn Nại: Làm ta kiên nhẫn chịu đựng lâu dài dù không có những khích lệ bên ngoài.
(View: 88462)
Tôi chối từ Thiên Chúa, Thiên Chúa vẫn hiện diện. Vì Ngài là Thiên Chúa ... Như mặt trời không cần ai chứng minh về ánh sáng cho người mù. Như người dưới căn hầm, mặt trời không hiện diện với đôi mắt ấy mà thôi, mặt trời vẫn hiện diện với vũ trụ. Từ đó, Lạy Thượng Đế, xin cho con biết kêu lên: Con biết con cần Ngài. ...Một thần linh là Thượng Đế thì không cần tiếng ca tụng của người phàm. Vì là Thượng Đế nên lời ca tụng của phàm nhân chúng ta chẳng thêm gì cho Ngài. ....Chớ gì chúng ta hiểu rõ và thưa với Chúa: Lạy Chúa, con biết con cần Chúa. Riêng với bạn đang đọc dòng này, không cùng tôn giáo với tôi. Tôi cầu chúc bạn hãy nói: - Lạy Thượng Đế, lạy Trời Phật, con biết con cần Ngài. Bởi, đó là con đường đi rất đẹp của một phàm nhân.
(View: 92521)
Lạy Chúa, xin nhận lấy trọn cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và trọn cả ý muốn của con, cùng hết thảy những gì con có, và những gì thuộc về con. Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho con, lạy Chúa, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho con lòng mến Chúa và ân sủng. Được như thế, con hoàn toàn mãn nguyện. Amen.
(View: 96352)
Philia là tình yêu vô vị lợi, thường dùng để chỉ tình bạn, tình bạn này chỉ căn cứ ở sự hợp tính nhau, nó giới hạn trong một số người. Còn tình yêu của người Kitô Hữu, nó có sức mạnh và vượt lên trên thứ tình cảm của eros và Philia. Đó chính là AGAPÊ, Agapê là tình yêu vô vị lợi, tự do và dựa trên sự tín nhiệm, không căn cứ trên sự hợp tính nhau. Người kitô hữu thương mến nhau không chỉ là bạn hữu, nhưng còn là chi thể, là anh em trong Chúa Kitô.
(View: 90112)
Chúng ta không thể dựa dẫm, đút lót, gian lận, vào chui hay nhờ vả ai khác. Mỗi người phải tự đứng trên chân của mình. Chúng ta không vào thiên đàng hàng loạt, nhưng mỗi người sẽ được xuất hiện soi dọi dưới ánh sáng tinh tuyền. Sự thật linh hồn của con người được trưng bày tỏ tường như dưới ánh sáng ban ngày. Chúng ta không thể lẩn trốn trước nhan Thiên Chúa. Nếu tâm hồn của chúng ta được thanh tẩy tinh sạch, Chúa là Cha Nhân Từ sẽ đón chúng ta vào nước Thiên Đàng.
(View: 90623)
Dành ra khoảng 5-10 phút thinh lặng mỗi ngày để lắng nghe tiếng gõ cửa của Chúa Giêsu. Hãy mau mắn mời Ngài vào ở trong gia đình của bạn: “Này đây Ta đứng trước cửa và gõ. Ai nghe tiếng Ta và mở cửa, thì Ta sẽ vào nhà người ấy, sẽ dùng bữa với người ấy, và người ấy sẽ dùng bữa với Ta” (Rv 3:20).
(View: 99578)
Của cải và danh vọng không thể sánh với con người nên đừng vì nó mà bán rẻ lương tri, đừng vì nó mà đánh mất tình người, đừng vì nó mà lãng quên tình Chúa. Tất cả chỉ là phù vân. Sự sống đời sau mới là vĩnh cửu. Và sự sống vĩnh hằng không thể mua bằng tiền bạc, càng không thể tìm kiếm bằng vũ lực mà bằng lòng nhân nghĩa. Lòng nhân nghĩa đối với đồng loại bao hàm tinh thần yêu thương và phục vụ. Y
(View: 90304)
Trong truyện “Tây Du Ký”, nhân vật Tôn Ngộ Không là một con khỉ do đá sinh ra. Ngô Không khi thấy những bạn bè thân thiết ra đi vĩnh viễn, rời bỏ mình, con khỉ ta đã lãnh hội được sự mong manh, mỏng dòn của kiếp người nên quyết tâm tìm con đường trường sanh bất lão và được giác ngộ để trở thành “Chiến Đấu Thắng Phật”. Thật mỉa mai thay, một con khỉ mà còn hiểu ra chân lý mong manh của một kiếp người. Trong khi con người lại đi tìm mọi sự thiện mỹ trong kiếp phù du để hủy hoại chính bản thân mình
(View: 92445)
Chúa về trời, không chỉ để dọn chỗ mà còn là mở ra một viễn tượng hạnh phúc của trời cao. “Xin cho chúng con ái mộ những sự trên trời”, để chúng con không bị chôn bám vào thế gian chóng qua và phù du này. Và để chúng con biết tìm kiếm những giá trị cao quí của tinh thần, và để chúng con yêu mến và sống với cuộc sống ấy. Vì đó là những gì mà chúng con có thể tìm kiếm, mua sắm và đem vào được nơi vĩnh hằng. Nơi mà chúng con sẽ gặp được Chúa là nguồn mạch sự sống, hoan lạc, và hạnh phúc viên mãn của chúng con. Amen
(View: 91324)
“tư tưởng dẫn đến hành động”. Trong óc con người luôn luôn có những biến chuyển của dòng chảy tư tưởng. Và dòng chảy ấy sẽ dẫn đến những hành động. Suy nghĩ đúng hành động đúng, suy nghĩ sai sẽ dẫn đến hành động sai lạc. Thế nên để dòng chảy này được đi đúng hướng, điều quan trọng là chúng ta phải biết hướng dẫn nó. Bằng cách nào? Bằng cách dành cho mình mỗi ngày 10, 15, hay 30 phút thư dãn, hoặc theo tôn giáo là tĩnh tâm, cầu nguyện
(View: 80559)
Ở đây có một điều hiện lên rất rỏ nét là tấm lòng thương con cái, bao dung của Đức Mẹ quả là rất tuyệt vời. Mẹ của chúng ta không bao giờ bỏ quên bất cứ một đứa con nào đã từng có lòng và đang có lòng ngóng trông lên Mẹ.
(View: 92968)
Tha thứ là của lễ đẹp lòng Chúa nhất, bởi vì qua đó, con người được nên giống Thiên Chúa hơn cả. Thiên Chúa mà Chúa Giêsu đã mạc khải cho chúng ta là Thiên Chúa tha thứ và tha thứ không ngừng. Và chỉ có một Thiên Chúa tha thứ không ngừng ấy mới có thể đòi hỏi con người phải tha thứ không ngừng...
(View: 86363)
Nếu chúng ta yêu mến Chúa thì chúng ta không thể sống bất hiếu, gian dối, thù ghét, tham lam, tà dâm và lừa đảo. Nên thánh thiện là sự khao khát của tâm hồn nhưng không luôn là sự khát khao của thể xác. Do đó mà chúng ta luôn có sự giằng co và phải phấn đấu trường kỳ để vượt trên những khát vọng thấp hèn của thân xác. Hãm dẹp những tính hư tật xấu, những mê lầm của cải trần gian và những thỏa mãn nhu cầu của ước muốn. Tinh thần thì hăng say nhưng xác thịt thì yếu đuối. Xưa Chúa Giêsu đã nhắc nhở các tông đồ: Anh em hãy canh thức và cầu nguyện, để khỏi lâm vào cơn cám dỗ. Vì tinh thần thì hăng say, nhưng thể xác lại yếu hèn."(Mt. 26.41).